Назад к руководству
AZTRENDEFRESNLRUITSQBSROKYDA

Скольких людей стоит один мусульманин? Ответ на утверждение о противоречии в 65-м и 66-м аятах суры Аль-Анфаль

В двух разных аятах суры Аль-Анфаль говорится, что терпеливые могут победить разное число людей из неверующих. Исходя из того, что в двух аятах названы разные соотношения, утверждается, что между этими двумя аятами есть противоречие. Однако если читать аяты внимательно, станет понятно, что эти разные соотношения названы из-за некоторого различия между двумя аятами. Два аята, используемые как довод в утверждениях по этому вопросу, таковы:

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَى ٱلْقِتَالِ إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَٰبِرُونَ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ

О Пророк, готовь и побуждай верующих к сражению. Если среди вас найдётся двадцать терпеливых (человек), они смогут одолеть двести (человек). И если среди вас найдётся сто (терпеливых человек), они победят тысячу из неверующих. Ибо они — народ, не постигающий (истины). (8 Сура Аль-Анфаль – 65)

ٱلْـَٰٔنَ خَفَّفَ ٱللَّهُ عَنكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا فَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ وَإِن يَكُن مِّنكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ

Теперь Аллах облегчил вам (ваше бремя) и узнал, что в вас есть слабость. Если среди вас найдётся сто терпеливых (человек), они обратят в бегство двести (из них); если среди вас будет тысяча (человек), они с дозволения Аллаха победят две тысячи (из них). Аллах — с терпеливыми. (8 Сура Аль-Анфаль – 66)

Если внимательно прочитать два аята, станет понятно, что речь идёт о двух разных ситуациях. В 65-м аяте сообщается, что один мусульманин стоит 10 отрицающих. Это соотношение действительно при условии, что эти люди не имеют слабости. Вместе с тем это выражение влияния твёрдой веры на победу. Однако в 66-м аяте сообщается иная ситуация для тех, кто находится в состоянии слабости. Сообщается, что сто человек, находящихся в состоянии слабости, победят двести человек. Ни о каком противоречии между двумя аятами или об отмене одним из них положения другого речь не идёт. При отсутствии слабости действуют положения 65-го аята, а в состоянии слабости действуют положения 66-го аята.
Ещё один момент, на который здесь следует обратить внимание: выражение «узнал», сказанное в 66-м аяте, не означает, как это используется в турецком языке, «узнал, выучив со временем». Для Аллаха о таком не может быть и речи. Аллах с первого мгновения знает всё, Он не узнаёт в результате какого-либо процесса. Аллах знал всё в тот момент, когда люди были впервые сотворены. Разъясняя в первом аяте положение тех, кто в обычном состоянии не имеет слабости, Он, поскольку знал о состоянии слабости, которое наступит позднее, сообщил и для них отдельное соотношение.