Tilbage til guiden
AZTRENDEFRESNLRUITSQBSROKYDA

Svar på påstanden om, at der drives arabisk racisme i Koranen

Påstanden om, at der drives arabisk racisme i Allahs ord Koranen, er en påstand, man meget ofte støder på. Lad os undersøge denne grundløse påstand, som især europæiske orientalister altid tyr til, ud fra den tekst, hvori den påstås at findes………

For først at komme ned til påstandens etymologiske betydning må vi se på, hvad ‘racisme’ betyder. Ordbogsforklaringen af begrebet racisme er teknisk set:

Den lære, der ved at reducere menneskers samfundsmæssige egenskaber til biologiske, racemæssige egenskaber fremfører, at en race er andre racer overlegen, rasisme:

Güncel Türkçe Sözlük

Holdning og adfærd, der bygger på, at en person tror på overlegenheden af den nation eller race, vedkommende tilhører, og ser ned på og foragter de fællesskaber, der står uden for den. . At dele samfundet i to dele, sin egen gruppe og den fremmede gruppe, tilkende sin egen gruppe overlegenhed og dominans og få den ydre gruppe til at antage en holdning af fornedrelse og undersåtlighed.

Ruhbilim Terimleri Sözlüğü 1974

Det, man her skal være opmærksom på, er, at racisme, således som vi ser det i ordbogsbetydningerne, er den tilstand, hvor kun den race, man tilhører, kun den race og uden at nogen anden egenskab tages i betragtning, bliver ophøjet. … Når dem, der fremsætter påstanden om, at en sådan sygelig tilstand findes i Allahs bog, bliver spurgt om deres beviser, er svaret et kæmpestort ingenting. Men se bort fra, at araberne eller en anden race skulle blive ophøjet eller nedgjort i Koranen, der er aldrig nogensinde henvist til nogen races overlegenhed, tværtimod er det meget klart forklaret, at overlegenhed kun er graden af nærhed til Allah (takva)…

Sura Al-Hujurat 13.vers…

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

O mennesker! Vi har skabt jer af en mand og en kvinde og delt jer i nationer og stammer, for at I kan lære hinanden at kende. Vid, at den mest ærefulde af jer hos Allah er den mest gudfrygtige af jer. Allah er visselig den vidende, den, der er underrettet om alt.

I det foregående ædle vers siges “O I, der tror”, mens der i dette ædle vers tiltales på formen “O mennesker”. Tiltalen er ikke kun til de troende, men til alle mennesker. Alle mennesker er opstået af de samme forældre, det vil sige af profeten Adam og Eva. I denne henseende har ingen race ret til at spille overlegen over for en anden.

I virkeligheden må vi, nu da lejligheden byder sig, også berøre et emne, der er meget misforstået, og dette emne kan desuden også betragtes som et Koran-mirakel……. Ved et kort tekststudium i Koranen vil det ses, at det arabiske folk, som Allahs sendebud profeten Muhammad blev sendt til for at forkynde islams religion, ved navn i Koranen i gennemsnit forekommer 9 steder som folk / nation… Hvis Koranen ifølge orientalisternes og andre vantro menneskers påstand ( Gud forbyde det) var skrevet af profeten, ville han med ord, der priste og ophøjede hans eget folk, have stjålet deres hjerter og fået dem til at tro på sig. Men når vi ser på de vers i Koranen, hvor ordet araber forekommer, giver Allah i sin bog det arabiske folk advarsler med meget hårde udtryk i mange vers…. De pågældende vers er følgende:

I KORANEN FOREKOMMER ORDET ARABER CA. 9 STEDER…DISSE VERS…..

At-Tawbah 9/90 …………….

وَجَآءَ ٱلْمُعَذِّرُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَقَعَدَ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

De af araberne, der opdigtede undskyldninger, kom til dig for at få tilladelse. De, der løgnagtigt afviste ALLAH og hans sendebud, blev således siddende. En smertefuld straf vil ramme de vantro blandt dem.

At-Tawbah 9/97………………

ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Araberne er de mest ekstreme i vantro og hykleri. De er også nærmest ved ikke at anerkende det, ALLAH har nedsendt til sit sendebud. ALLAH er den vidende, den vise.

At-Tawbah 9/98……………..

وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Nogle arabere betragter deres hjælp som et tab og en byrde og holder øje med ulykker for jer. De værste ulykker er for dem. ALLAH er den hørende, den vidende.

At-Tawbah 9/99……………..

وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِ أَلَآ إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَّهُمْ سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Blandt araberne er der også dem, der tror på ALLAH og på den yderste dag. Det, de giver ud, betragter de som et middel til at komme nærmere ALLAH og som støtte til sendebuddet. Det er i sandhed et middel til nærhed for dem. ALLAH vil føre dem ind i sin barmhjertighed. ALLAH er den tilgivende, den barmhjertige.

At-Tawbah 9/101…………….

وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ مُنَٰفِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ مَرَدُوا۟ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍ

Nogle af araberne, både fra jeres omegn og blandt byens folk, er hyklere. De er blevet frække i hykleri. Du kender dem ikke, vi kender dem. Vi vil straffe dem med dobbelt straf, og derefter vil de blive udsat for en stor straf.

At-Tawbah 9/120……………..

مَا كَانَ لِأَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ أَن يَتَخَلَّفُوا۟ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَا يَرْغَبُوا۟ بِأَنفُسِهِمْ عَن نَّفْسِهِۦ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ ٱلْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَّيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٌ صَٰلِحٌ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ

Hverken byens folk eller araberne omkring dem bør blive tilbage fra ALLAHs sendebud og foretrække sig selv frem for ham. For hver tørst, hver træthed og hver sult, de møder på ALLAHs vej, hvert skridt, der vil gøre de vantro vrede, og hver sejr, de vinder over fjenden, bliver skrevet ned som en kredit for dem. ALLAH lader ikke dem, der handler godt, miste deres belønning.

Al-Ahzab 33/20

يَحْسَبُونَ ٱلْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا۟ وَإِن يَأْتِ ٱلْأَحْزَابُ يَوَدُّوا۟ لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِى ٱلْأَعْرَابِ يَسْـَٔلُونَ عَنْ أَنۢبَآئِكُمْ وَلَوْ كَانُوا۟ فِيكُم مَّا قَٰتَلُوٓا۟ إِلَّا قَلِيلًا

De tror, at partierne ikke er gået. Hvis partierne kom igen, ville de ønske at være blandt beduinaraberne i ørkenen og spørge til nyheder om jer på afstand. Selv hvis de var blandt jer, ville de kæmpe meget lidt.

Al-Fath 48/11

سَيَقُولُ لَكَ ٱلْمُخَلَّفُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَآ أَمْوَٰلُنَا وَأَهْلُونَا فَٱسْتَغْفِرْ لَنَا يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًۢا بَلْ كَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۢا

De af araberne, der blev tilbage, vil sige: ‘Vores penge og vores kone og børn holdt os tilbage, bed om tilgivelse for os.’ De siger med deres tunger det, der ikke er i deres hjerter. Sig: ‘Hvem kan hindre ALLAHs ønske, hvis han ønsker en skade eller en gavn for jer?’ Men ALLAH er underrettet om alt, hvad I gør.

Al-Fath 48/16

قُل لِّلْمُخَلَّفِينَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَىٰ قَوْمٍ أُو۟لِى بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَٰتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ فَإِن تُطِيعُوا۟ يُؤْتِكُمُ ٱللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ كَمَا تَوَلَّيْتُم مِّن قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

Sig til dem af araberne, der blev tilbage: ‘I vil blive kaldt imod et meget stærkt folk. I vil kæmpe mod dem, indtil de overgiver sig. Hvis I adlyder, giver ALLAH jer en god belønning. Hvis I vender jer bort, ligesom I vendte jer bort før, straffer han jer med en smertefuld straf.

<!-- editor -->Det, der her vækker opmærksomhed, er, at ordet i versenes original ikke er ‘arab’, men ‘a‘râb’. På arabisk betyder ‘a‘râb’ beduin (ørkenarabere), og derfor er det i oversættelserne oversat som ‘beduin’.<!-- /editor -->

Kort sagt kan ingen i Allahs ord Koranen nogensinde finde blot ét vers, der støtter racisme. Ligesom en sygelig tanke som racisme ikke findes i Koranen, er Koranen en bog om kærlighed og fred, der giver helbredelse for denne sygdom…… At der i kilder uden for Koranen, især i løgnagtige hadith, legender og historiske fortællinger, findes visse ting i denne retning, er også noget vrøvl, der straks falder i øjnene, fordi det er i strid med Koranen. Overlegenhed mellem mennesker er ikke efter den race, man tilhører, men efter graden af nærhed til Allah, takva…….

وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَٰفُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَٰنِكُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّلْعَٰلِمِينَ

Himlenes og jordens skabelse og forskellighederne i jeres sprog og farver hører også til Hans tegn. Heri er der tegn for dem, der ved. (Sura Ar-Rum, 22)