Nazad na vodič
AZTRENDEFRESNLRUITSQBSROKYDA

Smatrati primjere umjetnosti belagata u Kur'anu kontradikcijom

Belagat; je umjetnost govorenja lijepih riječi, prikladnih, sasvim na mjestu, skladnih i istinitih, prema onima kojima se obraća. Kur'an je univerzalna Knjiga jer se obraća svakom razumu, svakoj dobi, svakoj kulturi i geografiji. Zato, kakav god stav neka osoba zauzme prema Kur'anu, i Kur'an joj se prema tome obraća.

Neke osobe koje još ne znaju ovu stranu Kur'ana ili ne žele da je znaju, u vezi sa 157. ajetom sure En-Nisa, govoreći: pošto Jevreji ne vjeruju da je on poslanik, zašto se u Kur'anu objavljuje da su za vjerovjesnika Isaa govorili ‘Allahov Poslanik, Isa Mesih, sin Merjemin’? ” tvrde da u Kur'anu postoji kontradikcija.

U Kur'anu se ovo stanje naziva İSTİHZA. To je riječ iz korijena iz kojeg dolazi i pojam müstehzi (podrugljiv), koji se koristi i u turskom jeziku.

وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢا

“Mi smo ubili Allahovog Poslanika, Isaa Mesiha, sina Merjeminog” zbog toga što su rekli. A nisu ga ubili, niti su ga objesili; samo im je on prikazan kao sličan. Oni koji su ušli u raspravu o njemu u potpunoj su sumnji u vezi s njim. Oni o njemu nemaju znanja; samo slijede pretpostavku. Sigurno ga nisu ubili.” (157. ajet sure En-Nisa)

Kao što se razumije i iz ajeta, sasvim je jasno da mušrici Jevreja, naravno, vjerovjesnika Isaa nisu smatrali poslanikom. Da je tako, ionako bi se kao vjernici pridružili havarijama. Osim toga, oni tu temu ismijavaju govoreći -čak smo i poslanika, kako vi mislite da jeste, ubili-. Sličan primjer umjetnosti belagata nalazi se i u mnogim ajetima Kur'ana. Naprimjer;

وَقَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِى نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ

Rekli su: “O čovječe kojem dolazi objava! Ti si sigurno neko koga su obuzeli džini!” (6. ajet sure El-Hidžr)

قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ

(Faraon) je rekao: «Nema sumnje da je vaš Poslanik, koji vam je poslan, zaista lud.» (27. ajet sure Eš-Šu'ara)