Cu cine este interzisă căsătoria potrivit Coranului ?
Afirmația:
Potrivit afirmației unor oameni nesinceri, dușmani ai Coranului, în versetul Nisa 23 s-a arătat în detaliu, una câte una, cu cine nu se poate căsători un bărbat. S-au dat atâtea detalii, încât au fost enumerate chiar și mama și propria fiică, cu care bărbatul oricum nu s-ar căsători în nicio condiție. Printre atâtea enumerate, faptul că nu au fost enumerate (!) nepoata, bunica din partea tatălui și bunica din partea mamei este însă surprinzător. Această situație este o dovadă că Coranul este ori incomplet, ori că dă o libertate contrară moralității. (Doamne ferește)
Răspuns:
Încă unul dintre jocurile simple ale unor persoane care și-au făcut o datorie din a găsi contradicții și greșeli în Coran, pe care Creatorul nostru l-a trimis cu scopul de a rândui fericirea noastră în lume și în viața de apoi, jocuri menite să creeze confuzie mai ales printre tinerii care nu cunosc limba arabă…
De fapt, afirmația, este atât de absurdă și făcută cu atâta rea-voință încât nu merită un răspuns. Dar suntem nevoiți să răspundem numai pentru ca oamenii să nu fie înșelați în acest fel.
Mai întâi să scriem traducerea versetului care ține de subiectul nostru.
Traducerea versetului 23 din Sura An-Nisa
V-a fost interzis să luați în căsătorie: mamele voastre, fiicele voastre, surorile voastre, mătușile voastre din partea tatălui, mătușile voastre din partea mamei, fiicele fratelui, fiicele surorii, mamele voastre care v-au alăptat, surorile voastre de lapte, mamele soțiilor voastre, fiicele vitrege care se află în casele voastre, provenite de la soțiile voastre cu care v-ați unit. Dacă v-ați căsătorit cu ele și încă nu v-ați unit, nu este niciun impediment pentru voi să le luați fiicele. V-a fost interzis să luați și soțiile fiilor voștri din propriul vostru sânge și două surori deodată. Însă ce a trecut a trecut. Allah este foarte Iertător; Ocrotitor.
După cum se vede foarte limpede, afirmația susținută mai sus nu este decât o deformare!
Și cei care o lansează știu foarte bine că prin cuvântul “Mamele voastre și Fiicele voastre” din Coran se are în vedere nu numai mama și fiica proprie a persoanei, ci și mamele și fiicele acestora, adică toată ascendența.
Și în versetul 22 din sura An-Nisa
“Nu luați în căsătorie femeile pe care le-au luat în căsătorie tații voștri” s-a poruncit.
Aceasta cuprinde femeile luate în căsătorie de propriul tată al persoanei, dar și femeile luate în căsătorie de bunicul lui. Potrivit acesteia, și bunica din partea tatălui, luată în căsătorie de bunicul lui, intră în categoria femeilor cu care căsătoria este interzisă…
Este foarte limpede că autorii afirmațiilor lansate doar în numele încercării de a tulbura mintea celor care nu cunosc această particularitate a limbii arabe nu sunt sinceri și fac aceasta din dușmănie față de Coran…