Potrivit Coranului, Pământul este plat sau rotund?

Expresiile folosite în versetele Coranului care prezintă universul atrag foarte mult atenția. Cuvântul arab tradus în versetul de mai sus prin „înfășoară și acoperă” este „yukevviru”. Echivalentul în turcă al acestui cuvânt este „a înfășura un corp peste ceva rotund”. (De exemplu, în dicționarele arabe acest cuvânt este folosit pentru verbe care implică obiecte rotunde, precum „a înfășura turbanul pe cap”.) În verset, informația dată cu privire la faptul că noaptea și ziua se înfășoară și se acoperă una peste cealaltă (fac tekvir) conține totodată o informație certă cu privire la forma Pământului. Acțiunea exprimată în acest verset se poate realiza numai și numai dacă Pământul este rotund. Adică în Coranul revelat în secolul al VII-lea s-a indicat că Pământul este rotund.

Exegeții din vechime, pentru că socoteau că Pământul este plat, au interpretat cuvântul ”DaHHA”, care înseamnă ”l-a adus în formă de ou”, ca ”l-a rânduit, l-a așternut”.

Printre oamenii care vorbesc araba în Africa de Nord, oului i se spune ”dahhy”, iar clocitului ”medhhy”. Iar rădăcina cuvintelor este ”DHHY”.

Nu trebuie uitat că, în concepția astronomică din acea perioadă, Pământul era perceput altfel. În acea perioadă se credea că Pământul este o suprafață plată și toate calculele și explicațiile științifice se făceau potrivit acesteia. Totuși, pentru că Coranul este cuvântul lui Allah, atunci când este descris universul au fost folosite cuvintele cele mai descriptive cu putință. Iar în versetele Coranului ni se vestește cu 1400 de ani înainte aceste informații pe care le-am aflat abia în secolul apropiat.