Ist in der Sure At-Tariq vom Samen oder vom Menschen die Rede?

Dieser Behauptung zufolge wird gesagt, dass nach der Aussage im 7. Vers der Sure At-Tariq der Samen zwischen den Rippen und dem Rückgrat hervorkomme, dass dies aber der Wissenschaft widerspreche. Denn wissenschaftlich ist bekannt, dass der Samen in den Hoden produziert wird. Betrachten wir zunächst die Verse zu diesem Thema und diskutieren dann darüber. Die Verse in der Sure At-Tariq lauten wie folgt:

Im 5. Vers fragt Allah, woraus der Mensch erschaffen wurde. Im 6. Vers sagt Er dann, dass er aus ausgegossenem und ausgestoßenem Samen erschaffen wurde. Im 7. Vers wird dann ausgedrückt, dass er zwischen dem Rückgrat und den Rippen hervorkommt. Auch wenn es Leute gibt, die sagen, dass das im 7. Vers Hervorkommende der Samen sei, ist das hier Gesagte das Hervorkommen des Menschen. Das heißt, der zwischen dem Rückgrat und den Rippen beschriebene Ort ist der Ort, an dem das Baby im Mutterleib entsteht. Es ist offensichtlich, dass sich im nächsten Vers das Pronomen „ihn“ auf den Menschen bezieht. Wenn man den 8. Vers aufmerksam betrachtet, sieht man, dass mit dem Ausdruck „der die Macht hat, ihn wieder zurückzubringen“ davon die Rede ist, dass der Mensch nach dem Tod erneut erschaffen wird. Das heißt, der Ausdruck „ihn“ hier ist der Mensch. Damit ist auch geklärt, dass das, was im 7. Vers als „das Hervorkommende“ genannt wird, der Mensch ist.

Bei der Aussage im 7. Vers hat man gedacht, dass das Hervorkommende der Samen sei, und man hat versucht, es so zu erklären.

Natürlich scheint das den heutigen wissenschaftlichen Tatsachen zu widersprechen. Wenn man jedoch den Zusammenhang des Verses aufmerksam liest, wird verständlich, dass das, was hier zwischen den Rippen und dem Rückgrat nach unten hervorkommt, der Mensch ist. (Die hier beschriebene Region sollte von oben nach unten gedacht werden. Wenn man an den Ort der Rippen und an die Region des Rückgrats denkt, ist der beschriebene Ort die zwischen diesen beiden von oben nach unten liegende Region, in der sich Magen und Bauchhöhle befinden) also die Region im Mutterleib, in der das Baby entsteht. Daher kann keine Rede davon sein, dass dieser Vers der Wissenschaft widerspricht.

Unsere Ansicht ist wie oben dargelegt. Einige Korankommentatoren jedoch, zum Beispiel Kurtubi, sagen, dass das im Verb „kommt hervor“ im 7. Vers der Sure At-Tariq verborgene Pronomen auf das Wasser hinweist; dass es aber möglich ist, dass das Pronomen auch auf den Menschen hinweist. Der betreffende Text lautet: فالضمير في {يخرج} للماء. ومن جعله من بين صلب الرجل وترائب المرأة، فالضمير للإنسان. Das in „Yahrucu“ befindliche Pronomen steht für das Wasser. Wer es aber als aus dem Rückgrat des Mannes und den Rippen der Frau stammend ansieht, für den steht das Pronomen für den Menschen.

Außerdem möchten wir auch eine Ansicht derer wiedergeben, die aus dem Vers das Hervorkommen des „Samens“ verstehen, und sie mit Ihnen, unseren Lesern, teilen: „Der Samen entsteht, wie wir wissen, in den Hoden. Die Hoden wiederum entwickeln sich aus dem Mesonephros. Die Mesonephroi liegen, solange sich das Baby im Mutterleib befindet, auf seiner rechten und linken Seite zwischen dem Rückgrat und den Rippenknochen. Bevor das Baby geboren wird, wandeln sich die Mesonephroi in Hoden um und steigen durch den sogenannten Leistenkanal in den Hodensack hinab. In seltenen Fällen können manche Kinder sogar geboren werden, ohne dass ihre Hoden hinabgestiegen sind. Zusammengefasst: Die Hoden, die den Samen produzieren, entstehen in der ersten Phase zwischen dem Rückgrat und den Rippen und steigen dann nach unten hinab.“