Hvor mange engle talte med Maria?
Det påstås, at der i de vers, hvor det nævnes, at Maria talte med engle, ét sted er én engel og et andet sted et flertalsudtryk, og at der derfor opstår en modsigelse mellem disse to grupper af vers. For at finde ud af sandheden om denne påstand, lad os først se på versene:
Derpå havde hun trukket et forhæng (der skjulte hende) for dem. Så sendte vi vores ånd (Gabriel) til hende, og han viste sig i skikkelse af et velskabt menneske. Hun sagde: “Sandelig, jeg søger tilflugt hos Rahman (som er Allah) mod dig. Hvis du er gudfrygtig (så kom ikke nær mig).”Han sagde: “Jeg er kun et sendebud (kommet) fra din Herre; (jeg er her) for at skænke dig en ren dreng.” (19 Sura Maryam – 17/19)
(Zakarias) sagde: “Min Herre, giv mig et tegn (ayet).” “Dit tegn er, at du ikke taler med menneskene i tre dage, undtagen ved tegn. Ihukom din Herre meget, og lovpris Ham aften og morgen.” sagde Han. Dengang englene havde sagt: “Maria, sandelig har Allah udvalgt dig, renset dig og gjort dig ophøjet over verdenernes kvinder.” “Maria, adlyd din Herre af hjertet, kast dig ned, og bøj dig sammen med dem, der bøjer sig.” (3 Sura Al Imran – 41/43)
Når disse to grupper af vers læses, ses det, at der fortælles om to forskellige begivenheder. I versene i sura Maryam tales der om Marias møde med Gabriel. I versene i sura Al Imran er det derimod en anden begivenhed, der fortælles om. Her tales der om, at Maria og englene taler sammen et andet sted og på et andet tidspunkt. Derfor er der ingen modsigelse mellem, at der ét sted tales om engle i flertal, og at der et andet sted tales om én enkelt ånd (Gabriel).