Tilbage til guiden
AZTRENDEFRESNLRUITSQBSROKYDA

Fra hvilken side gives fornægternes bøger på Dommens Dag?

Det påstås, at der er en modsigelse i versene om, at helvedes beboere får deres bøger givet på regnskabets dag. Versene om emnet i Sura Al-Inshiqaq og Sura Al-Haqqah lyder således:

وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ

Og den, hvis bog gives ham bagfra, (84 Sura Al-Inshiqaq, 10)

وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَٰبِيَهْ

Men den, hvis bog gives i hans venstre hånd; han siger også: “Gid min bog ikke var blevet givet mig.” (69 Sura Al-Haqqah, 25)

I vers 10 i Sura Al-Inshiqaq tales der om dem, hvis bog gives dem bagfra. Her forstås det, at helvedes beboeres bog rækkes dem bagfra. I vers 25 i Sura Al-Haqqah siges det derimod, at bogen vil blive givet i helvedes beboeres venstre hænder. Der er ingen som helst modsigelse mellem disse to vers.

I det ene angives den retning, bogen rækkes fra, med udtrykket ‘’bagfra’’, og i det andet tales der om, at bogen gives i helvedes beboeres venstre hænder. Det vil sige, at helvedes beboeres bog vil blive givet i deres venstre hænder ved at blive rakt dem bagfra. Modsigelse til side fuldender de udtryk, der siges i de to vers, hinanden.