Da li je sve stvoreno u parovima?

Tvrdnja ateista:
Sure Ez-Zarijat 49. ajet je naučno pogrešan. U ovom ajetu se kaže da je svako ŽIVO BIĆE stvoreno u parovima, a danas znamo da se svako živo biće ne sastoji od parova.
Prema ovom ajetu, šta će biti s živim bićima koja se razmnožavaju bespolno (to jest ne sastoje se od parova), poput bakterija? Zar ovaj ajet nije u suprotnosti s naukom?
Odgovor………….
U Kur'anu, Allahovom govoru, nikada se ne nalazi ajet protivan nauci. Jer Allah je Taj koji je stvorio i svemir, predmet nauke, i Kur'an, i sasvim je jasna istina da među onim što je stvorio neće biti proturječnosti.
Neki ovaj ajet namjerno iskrivljuju, a neki zaista, jer nisu pažljivo pogledali, misle da je u ovom ajetu greška. Veoma je važno obratiti pažnju na detalje u ajetu.
Detaljno objašnjenje ajeta je sljedeće.
49. ajet sure Ez-Zarijat (51):
Turska transkripcija…..

Vemin kulli şey-in ḣalaknâ zevceyni le’allekum teżekkerûn(e)
- ve: i
- min kulli şey’in: od svake stvari
- halaknâ: mi smo stvorili
- zevceynî: dvojni, par
- lealle-kum: nadati se da tako vi
- tezekkerûne: činite tezekkür, primate pouku i razmišljate
Prijevod
Da biste primili pouku, sve smo stvorili u parovima.
U ovom ajetu se riječ živo biće nikako ne spominje (ni u prijevodima ni na arapskom). Riječ koja na arapskom izražava živo biće je ”hayyin” . Ova riječ se, naprimjer, spominje u 30. ajetu sure el-enbija. Uostalom, riječ ”hayat” u turskom je riječ arapskog porijekla i dolazi od istog korijena.
A u 49. ajetu sure ez-zarijat se spominje ”sve” (min kulli şey’in). Allah kaže ”sve smo stvorili u parovima”. Da se u ajetu mislilo na živo biće, to bi bilo jasno napisano, baš kao što se spominje u drugim ajetima. Dakle, Allah ovdje misli na nešto drugo. Allah u ovom ajetu misli općenito na sve. Pošto se sve sastoji od materije, ovaj ajet govori o materiji.
U jednom drugom ajetu lakše se razumije da se misli na materiju. U 36. ajetu sure Jasin Allah ovako kaže:
”Slavljen je Allah koji je stvorio razne parove od onoga što zemlja daje da nikne, od njihovog vlastitog roda i od mnogih stvari koje još ne znaju.”
Ovaj ajet je prije 1400 godina govorio o parovima o kojima ćemo saznati kasnije. Danas se s napretkom nauke zna da se materija sastoji od parova. Pošto se i živa bića koja se ne sastoje od parova sastoje od materije, u ovom ajetu nema greške.
Dodatna informacija;
OTKRIĆE KOJE JE DONIJELO NOBELOVU NAGRADU: MATERIJA-ANTI MATERIJA/ STVARANJE U PAROVIMA / SUPRUŽNICIMA
Godine 1928. fizičar Paul Dirac je izvršio prilagođavanje da bi teoriju relativnosti uskladio s kvantnom fizikom i sastavio je čuvenu Diracovu jednačinu kojom je objasnio ponašanje elektrona.
Kada se jednačina počela tumačiti u širem obimu, shvatilo se da svaki elektron ima blizanca iste vrijednosti mase, ali suprotnog naboja. Ova anti-čestica je nazvana pozitron. S Diracovom jednačinom, koja je stvorila jedno od najvažnijih otkrića posljednjeg stoljeća, rodila se i stvarnost anti materije. Anti-elektron nazvan pozitron prvi put je opažen ponovo iste godine 1932′ u kosmičkim zracima. Prema tome, uz svaku osnovnu česticu u prirodi postoji anti-čestica koja je prati. Ovim svojim otkrićima Erwin Schrödinger i Paul Adrien Maurice Dirac su 1933. godine podijelili nobelovu nagradu za fiziku. Prema ovom otkriću;
Za svaku osnovnu česticu postoji čestica iste mase i spina, ali suprotnog naboja.
Postoje 3 anti čestice koje su opažene eksperimentima. To su pozitron, anti proton i anti neutron.
Naspram protona postoji anti-proton, naspram notrona anti-notron naspram notrina anti-notrino itd. Prema tome, svaka čestica ima svog suprotnog blizanca. I baš kao što elektroni, protoni i neutroni čine materiju, anti-čestice čine anti materiju.
Kada se razmisli u svjetlu gornjih informacija, čudesnost toga što je prije 1400 godina ukazano na stvaranje u parovima, naglašeno u ajetu, jasno će se pokazati.