Conform Coranului, “Cizye” Nu Este o Taxă, ci ”Despăgubire de Război”
Coranul este o carte concepută astfel încât coerența sa să poată fi testată. Un concept sau o propoziție poate apărea întocmai și în alte versete. În acest fel, Allah, folosind foarte puține cuvinte, a alcătuit o carte incredibilă prin combinațiile de propoziții pe care le-a făcut. În același timp, această trăsătură face obligatorie luarea în calcul a propozițiilor asemănătoare atunci când se dă sens Coranului. Altfel, distorsionările sau greșitele atribuiri de sens se dau de gol singure. Și astăzi, în traducerile Coranului este vorba despre multe atribuiri greșite de sens. Însă Coranul, prin faptul că este păzit de Allah și prin însușirea de a se tâlcui pe sine însuși, dă răspunsul cel mai corect acestei mentalități distorsionate.
Unul dintre subiectele al căror sens a fost cel mai mult distorsionat de secole este și „Cizye”. Conform școlii tradiționale, cizye este; un tip de taxă luată de la nemusulmani în țările islamice. Ca sursă a sa se indică versetul 29 din Sura At-Tawbah. Dar este oare situația cu adevărat așa cum a fost aplicată de secole? Sau în versetul 29 din Sura At-Tawbah se vorbește despre o moralitate superioară, despre o lege universală civilizată?
Dintre cei cărora li s-a dat cartea, luptați cu cei care nu cred în Allah și în ziua de apoi, care nu consideră haram ceea ce Allah și mesagerul Său au interzis și care nu își iau ca religie religia adevărată, până în momentul în care vor da cizye cu propriile lor mâini, supunându-se. Sura At-Tawbah 29
Da, așa cum am menționat și mai sus, în primul rând singura cale de a înțelege un subiect din Coran sau de a rezolva o problemă este supunerea situației la judecata Coranului. Cizye provine din rădăcina Ceza. (În Figura 1 este lămurit în mod explicativ.) Este o despăgubire plătită special pentru război, adică se numește astfel despăgubirea pe care statele agresoare sunt obligate să o plătească în războaie, în schimbul pagubelor pe care le-au provocat statelor învingătoare. În istorie există plăți care sunt exemple de cizye. În plus, cizye este o pedeapsă care există și în dreptul civil. Când privim la istoria noastră recentă, și despăgubirea de război plătită de Germania agresoare după Al Doilea Război Mondial este cizye. Tot în istoria noastră recentă, în Războiul de Independență, Grecia, în schimbul pagubelor provocate Anatoliei de Vest, a dat Turciei cartierul Karaağaç din Edirne ca despăgubire de război.
Figura:1
În Islam, războiul are doar scop de apărare, iar războiul se îndreaptă doar împotriva părții care participă la război. În Islam, mai degrabă decât a ucide
dușmanul, esențial este a câștiga omul. Odată intrați în război, musulmanii sunt obligați să pășească după principiile războiului drept. Puteți citi aceste principii și în articolul de la linkul respectiv, https://kurandaceliskiolmaz.net/kuranda-inkarcilarla-sava… publicat anterior pe site-ul nostru.
În concluzie, cizye nu este “un tip de taxă luată de la nemusulmani”, ci “despăgubirea pe care statele agresoare sunt obligate să o plătească în războaie, în schimbul pagubelor pe care le-au provocat statelor învingătoare.”