Zurück zum Wegweiser
AZTRENDEFRESNLRUITSQBSROKYDA

Ist der Pharao ertrunken? Wurde er gerettet?

Eine der gegen den Koran vorgebrachten Behauptungen betrifft auch das Ertrinken des Pharaos. Nach dieser Behauptung wird in manchen Versen gesagt, dass der Pharao ertrank, in anderen hingegen, dass er gerettet wurde. Auch die Behauptung in dieser Frage gibt, genau wie die anderen, nicht die Wahrheit wieder. Die Verse zu diesem Thema lauten wie folgt:

قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَآ أَنزَلَ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ بَصَآئِرَ وَإِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰفِرْعَوْنُ مَثْبُورًا فَأَرَادَ أَن يَسْتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعًا

„Du weißt genau, dass niemand außer dem Herrn der Himmel und der Erde diese Beweise herabgesandt hat. Pharao, ich sehe dich als jemanden, der zugrunde gegangen ist!“ Und als er sie von der Erde vertreiben wollte, ließen Wir ihn und die, die bei ihm waren, allesamt im Wasser ertrinken. (17 Sure Al-Isra, 102-103)

ءَآلْـَٰٔنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ فَٱلْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ ءَايَةً وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ عَنْ ءَايَٰتِنَا لَغَٰفِلُونَ

„Viel zu spät! Zuvor hattest du dich aufgelehnt und warst einer der Unheilstifter. Damit du den Generationen nach dir eine Lehre bist, werden Wir heute deinen Leichnam bewahren. Doch die Mehrheit der Menschen achtet nicht auf Unsere Zeichen.“ (10 Sure Yunus, 91-92)

Wenn wir die Verse in der Sure Al-Isra betrachten, wird gesagt, dass der Pharao und die, die bei ihm waren, ertranken. In der Sure Yunus hingegen wird gesagt, dass sein Leichnam bewahrt wurde. Was hier bewahrt wird, ist nicht sein lebendiger Körper.

Der Pharao, der ins geteilte Meer ging, um Mose zu verfolgen, ertrank, als sich das Meer wieder schloss. Aber sein toter Körper ging dabei nicht verloren und wurde bewahrt. Dieser bewahrte Leichnam ist mumifiziert auch bis in unsere Tage gelangt. Folglich gibt es auch diese Verse keine Aussage in der Richtung, dass der Pharao lebendig bewahrt wurde. Auch zwischen den Versen gibt es keinerlei Widerspruch.