İnşirah surəsi
Meal: Musayev, Bulaç
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Məgər Biz sənin üçün köksünü açmadıqmı?
Biz, senin göğsünü yarıp-genişletmedik mi? 94:1
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Yükünü səndən götürmədikmi?
Ve yükünü indirip-atmadık mı? 94:2
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Onlar belini bükürdü.
Ki o, senin belini bükmüştü; 94:3
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Biz adını sənə görə ucaltmadıqmı?
Senin zikrini (şanını) yüceltmedik mi? 94:4
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Sözsüz ki, hər çətinliyin ardınca asanlıq gəlir.
Demek ki, gerçekten zorlukla beraber kolaylık vardır. 94:5
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Əlbəttə ki, hər çətinliyin ardınca asanlıq gəlir.
Gerçekten güçlükle beraber kolaylık vardır. 94:6
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
İşlərini qurtaran kimi Allah yolunda çalış!
Şu halde boş kaldığın zaman, durmaksızın (dua ve ibadetle) yorulmaya-devam et. 94:7
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
Ancaq Rəbbinə üz tut!
Ve yalnızca Rabbine rağbet et. 94:8